“Wahai Tuhan kami, berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami.”
BARISAN.CO – Doa robbana atina milladunka rohmatan wahayyi lana min amrina rosyada merupakan doa yang terdapat dalam surah Al Kahfi ayat 10. Allah Swt berfirman:
إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Artinya: “(Ingatlah) tatkala para pemuda itu mencari tempat berlindung ke dalam gua, lalu mereka berdoa: “Wahai Tuhan kami, berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami (ini)”.” (QS. Al-Kahfi: 10).
Firman Allah Swt diatas menegaskan bahwa Robbana atina milladunka rohmatan wahayyi lana min amrina rosyada adalah doa yang dipanjatkan ashabul kahfi ketika berlindung di dalam gua.
Kisah pemuda ashabul kahfi diabadikan dalam Al-Quran untuk dijadikan pelajaran dan agar diambil hikmahnya.
Bahwasanya dahulu ada beberapa pemuda yang dianiaya raja yang zalim. Lalu mereka pergi mencari perlindungan dai dalam gua.
Di dalam gua inilah ashabul kahfi menghabiskan masa remajanya, kemudia mereka memohon dan berdoa kepada Allah Swt agar diberikan rahmat dan petunjuk jalan yang lurus.
Berikut ini teks arab robbana atina milladunka rohmatan wahayyi lana min amrina rosyada, sebagaimana firman Allah Swt di atas:
رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Artinya: “Wahai Tuhan kami, berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami.”
Doa ashabul kahfi dalam firman Allah Swt surah Al-Kahfi ayat 10, dilanjutkan ayat berikutnya yang mengabulkan doa tersebut. Allah Swt berfirman surah Al-Kahfi ayat 11 dan 12
فَضَرَبْنَا عَلَى آَذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا
Artinya: “Kemudian Kami tutup telinga mereka (tidurkan mereka) di dalam gua selama bertahun-tahun yang telah terhitung (waktunya).” (QS. Al-Kahfi: 11).
ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الْحِزْبَيْنِ أَحْصَى لِمَا لَبِثُوا أَمَدًا
Artinya: “Kemudian Kami bangkitkan mereka agar Kami mengetahui siapakah di antara 2 kelompok yang lebih tepat.” (QS. Al-Kahfi: 12).