Maula ya sholli wasallim daiman abada. A’la habibika khoiril kholqi kullihimi
BARISAN.CO – Maula ya sholli wasallim daiman abada lirik arab, latin dan terjemah bahasa Indonesia ini dilantunkan AI Khodjah yang berjudul Sholawat Burdah.
Dinamakan sholawat burdah karena petikan syair yang dilantunkan dalam bacaan sholawat maupun lagu-lagu yang beredar adalah nukilan dari sholawat burdah. Namun itu hanya beberapa petikan syair atau qasidah dari sholawat burdah yang mana memiliki 10 fasal.
Sedangkan sholawat burdah merupakan qasidah yang tulis oleh Imam Syarafuddin Al-Bushiri. Adapun nilai-nilai kandungan dalam sholawat tersebut berisi puji-pujian kepada Nabi Muhammad Saw.
Begitu juga sholawat maula ya sholli wasallim daiman abada lirik tersebut juga merupakan pujian dan lantunan sholawat agar diberikan keselamatan. Terlebih lagi Rasulullah Saw merupakan kekasih yang diharapkan syafaatnya oleh umat Islam.
Bahkan sholawat maula ya sholli wasallim daiman abada ini sempat juga viral di media-media sosial, terutama di TikTok. Bahkan di platform video YouTube beberapa channel yang melantunkan lagu qasidah teresebut telah ditonton lebih dari satu juta lebih.
Berbagai macam video dan lagu kover sholawat maula ya sholli wasallim daiman ada di platform video terutama yang mudah dilacak yakni di YouTube:
Berikut ini sholawat maula ya sholli wasallim daiman abada lirik arab, latin dan artinya:
Maula ya sholli wasallim daiman abada arab
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
هُوَ الْحَبِيْبُ الَّذِيْ تُرْجٰی شَفَاعَتُهٗ
لِکُلِّ هَوْلٍ مِنَ الْأَهْوَالِ مُقْتَحِمِ
ِأَمِنْ تَذَكُّرِ جِيْرَانٍ بِذِی سَلَم ِ
مَزَجْتَ دَمْعَا جَرَی مِنْ مُّقْلَةِ بِدَم
يَارَبِّ بِالْمُصْطَفٰی بَلِغْ مَقَا صِدَنَا
وَاغْفِرْلَنَا مَامَضٰی يَاوَاسِعَ الْكَرَمِ
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
Maula ya sholli wasallim daiman abada latin
Maula ya sholli wasallim daiman abada
A’la habibika khoiril kholqi kullihimi
Maula ya sholli wasallim daiman abada
A’la habibika khoiril kholqi kullihimi
Huwal habibulladzi turja syafa’atuhu
Likulli haulin minal ahwali muqtahami
Amin tadzakkuri jironin bidzi salami
Mаzаjtа dаm’an jаro min muԛlаtіn bіdаmі
Ya robbi bil Mushthofa balligh maqo shidana
Waghfir lana mamadlo ya wasi’al karomi
Maula ya sholli wasallim daiman abada
A’la habibika khoiril kholqi kullihimi
Artinya:
Wahai Tuhanku, limpahkanlah selalu rahmat ta’dhim dan keselamatan
atas kekasih-Mu yang terbaik di antara seluruh makhluk.
Wahai Tuhanku, limpahkanlah selalu rahmat ta’dhim dan keselamatan
atas kekasih-Mu yang terbaik di antara seluruh makhluk.
Dialah seorang kekasih yang diharapkan syafa’at nya
pada setiap kejadian dari kejadian yang mengerikan.
Aраkаh kаrеnа teringat tetаnggа уаng tіnggаl di “Dzі Salam”
Sehingga engkau сuсurkаn airmata bеrсаmрur dаrаh уаng mеngаlіr dari matamu
Wahai Tuhanku, berkat al-Musthofa, sampaikanlah tujuan kami
Dan ampuni kami dari apa apa yang telah lalu, wahai yang Maha luas Kemurahan-Nya
Wahai Tuhanku, limpahkanlah selalu rahmat ta’dhim dan keselamatan
atas kekasih-Mu yang terbaik di antara seluruh makhluk.
Demikian paparan sholawat maula ya sholli wasallim daiman abada lirik arab, latin dan terjemah bahasa Indonesia, semoga bermanfaat.
