Wahai penindas, bergembiralah dalam kemuliaan, bantulah dia & jika kamu dalam setahun, maka waktulah yang waspada
Oh, Anda ilmuwan yang sakit, biografinya & khotbahnya, Anda tanpa air surga
Wahai kebodohan, jika kamu berada di semak belukar, maka niscaya kamu haus di antara mereka
Jangan pernah berpikir bahwa kebahagiaan itu abadi & dari rahasianya adalah waktu yang buruk
Jika seorang teman meminummu, kamu terbiasa dengannya & meminta orang lain, semua orang adalah saudara
Dan jika tumbuh di tanah air, maka pergilah, karena semua negara Tuhan adalah tanah air
Anggaplah sebagai peribahasa yang santun & di dalamnya bagi mereka yang meminta penjelasan
Apa yang merusak kecantikannya dan sifat perhiasannya, dan jika dia tidak dirumuskan oleh pembaca puisi yang baik.
Demikianlah bacaan Qasidah Unwanul Hikam teks arab dan terjemah bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat.[]
