Scroll untuk baca artikel
ragam

Kumpulan Lirik Sholawat Jawa, Dilengkapi Terjemah Bahasa Indonesia

Redaksi
×

Kumpulan Lirik Sholawat Jawa, Dilengkapi Terjemah Bahasa Indonesia

Sebarkan artikel ini
Kumpulan Lirik Sholawat Jawa
Ilustrasi foto/Pexels.com
  1. Lirik Lagu Turi Putih

Turi putih turi putih
Ditandur neng kebon agung
Onok cleret tibo nyemplong
Mbok iro kembange opo

Sholatullah Salamullah
Alaa Toha Rosulillah
Sholatullah Salamullah
Alaa Yasiin Habibillah

Wetan kali…kulon kali
Tengah-tengah tanduran pari
Saiki ngaji, sesuk yo ngaji
Ayo manut poro kiai!
Wetan kali…kulon kali
Tengah-tengah tanduran pari
Saiki ngaji, sesuk yo ngaji
Ayo manut poro kiai!

Sholatullah Salamullah
Alaa Toha Rosulillah
Sholatullah Salamullah
Alaa Yasiin Habibillah

Tandurane tanduran kembang
Kembang kenongo neng njero guwo
Tumpak ane kereto Jowo
Rodo papat rupo menungso

Sholatullah Salamullah
Alaa Toha Rosulillah
Sholatullah Salamullah
Alaa Yasiin Habibillah

Terjemahan turi turi putih

Saya beri tahu kalian, semua manusia akan mati
Dikubur disebuah taman yang megah
Ada kilatan cahaya yang jatuh tercebur bahwa hidup itu singkat
Kamu kira kembangnya (amal ibadahmu) apa?

Di sebelah timur sungai, sebelah barat sungai
Di tengah-tengah ada tanaman padi
Sekarang mengaji, besok juga mengaji
Ayo ikuti para kiai
Di sebelah timur sungai, sebelah barat sungai
Di tengah-tengah ada tanaman padi
Sekarang mengaji, besok juga mengaji
Ayo ikuti para kiai!

Tanamannya, tanaman bunga
Bunga kenangan di dalam gua
Kendaraannya adalah kereta Jawa
Rodanya empat berbentuk manusia

  1. Lirik Gambang Suling
    Karya: Ki Narto Sabdo

Gambang suling kumandang swarane
Gambang suling berkumandang suaranya

Thulat-thulit, kepenak unine
Tulat-tulit, enak bunyinya

Uuuuunine mung nrenyuhake
Bunyinya mengharukan

Bareng lan kentrung, ketipung, suling
Bersama kentrung, ketipung, dan suling

Sigrak kendangane
Mantap bunyi kendangnya

Demikianlah kumpulan lirik sholawat jawa lengkap dengan terjemah bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat.[Luk]