Adapun makna dan kandungan lirik sholawat Hayyul Hadi adalah bentuk pujian dan penghormatan terhadap Nabi Muhammad Saw sebagai Rasulullah dan pembawa wahyu Allah. Lirik itu juga menegaskan bahwa Nabi Muhammad Saw sosok yang diperjalankan Allah Swat melalui peristiwa Isra’ Mi’raj yang terjadi pada bulan Rajab.
Lirik Sholawat Hayyul Hadi
Berikut ini lirik lengkap sholawat Hayyul Hadi teks arab, latin dan artinya yang dinyanyikan Nissa Sabyan:
Sholawat Hayyul Hadi (حَيُّوا الْهَادِىْ)
حَيُّوا الْهَادِى بِأَجْمَلَ ذِكْرَى ، صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَارْ
Hayyul Hadi bi ajmala dzikro, shollu ma’anaa yaa hudhor
Ucapkan salam kepada sang pembawa hidayah (Muhammad Saw) dengan sebaik-baik salam,
Mari bersholawat bersama kami wahai hadirin
فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْـمَعَــــادِ ، نَبِيُّـنَــا طٰـهٰ الْمُخْـتَــــارْ
Fahuwa ‘imaadi yaumal ma’aadi, nabiyyuna thohal mukhtar
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat), yaitu Nabi kami Toha al Mukhtar (yang terpilih)
حَيُّوا الْهَادِى بِأَجْمَلَ ذِكْرَى ، صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَارْ
Hayyul Hadi bi ajmala dzikro, shollu ma’anaa yaa hudhor
Ucapkan salam kepada sang pembawa hidayah (Muhammad Saw) dengan sebaik-baik salam,
Mari bersholawat bersama kami wahai hadirin
فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْـمَعَــــادِ ، نَبِيُّـنَــا طٰـهٰ الْمُخْـتَــــارْ
Fahuwa ‘imaadi yaumal ma’aadi, nabiyyuna thohal mukhtar
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat), yaitu Nabi kami Toha al Mukhtar (yang terpilih)
هٰـذَا الَّذِى سَرَى لَيْــلًا ، ثُـمَّ دَنَــــا فَـتَـــدَلَّـى
Hadzal ladzi saro lailan, tsumma daana fatadalla
Inilah yang berjalan (isra) pada suatu malam
هٰـذَا الَّذِى سَرَى لَيْــلًا ، ثُـمَّ دَنَــــا فَـتَـــدَلَّـى
Hadzal ladzi saro lailan, tsumma daana fatadalla
Inilah yang berjalan (isra) pada suatu malam
فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْمَعَـادِ ، نَبِيُّنَــا طٰـهٰ الْمُخْـتَــارْ
Fahuwa ‘imaadi yaumal ma’aadi, nabiyyuna thohal mukhtar
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat), yaitu Nabi kami Toha al Mukhtar (yang terpilih)
عَلَى الْعَـرْشِ رَقَّى الْجَمِيْلْ ، وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيْلْ
Alal arsy roqqol jamiil, wa kallamahu maulal jaliil
Nabi kita yang elok rupawan menaiki ‘Arsy-Nya
عَلَى الْعَـرْشِ رَقَّى الْجَمِيْلْ ، وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيْلْ
Alal arsy roqqol jamiil, wa kallamahu maulal jaliil
Nabi kita yang elok rupawan menaiki ‘Arsy-Nya
فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْمَعَـادِ ، نَبِيُّنَــا طٰـهٰ الْمُخْـتَــارْ
Fahuwa ‘imaadi yaumal ma’aadi, nabiyyuna thohal mukhtar
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat), yaitu Nabi kami Toha al Mukhtar (yang terpilih).
حَيُّوا الْهَادِى بِأَجْمَلَ ذِكْرَى ، صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَارْ
