Lirik huwal quran ini mengagungkan Al-Qur’an sebagai cahaya dan petunjuk bagi umat manusia, yang memberikan kedamaian, penyembuhan, dan kebahagiaan
BARISAN.CO – Lirik ‘Huwal Quran’ adalah salah satu nasyid yang penuh makna dan inspirasi. Lagu ini menonjolkan betapa pentingnya Al-Qur’an dalam kehidupan umat manusia.
Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna lirik lagu tersebut dan bagaimana Al-Qur’an berfungsi sebagai cahaya dan petunjuk.
Al-Qur’an Sebagai Cahaya dan Petunjuk
Salah satu makna utama dari lirik ‘Huwa Al-Qur’an’ adalah Al-Qur’an sebagai cahaya. Dalam Al-Qur’an, Allah menjelaskan bahwa kitab suci ini memiliki cahaya yang dapat menerangi kegelapan hidup.
Cahaya ini dapat diartikan sebagai petunjuk dan ilmu yang menuntun manusia dalam menjalani kehidupan sehari-hari. Dengan adanya Al-Qur’an, kita dapat menemukan solusi atas berbagai masalah yang dihadapi, serta mendapatkan ketenangan batin.
Rasulullah Saw bersabda:
عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي. قَالَ: أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ، فَإِنَّهُ رَأْسُ الأَمْرِ كُلِّهِ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، زِدْنِي، قَالَ: عَلَيْكَ بِتِلاَوَةِ الْقُرْآنِ، وَذِكْرِ اللهِ، فَإِنَّهُ نُورٌ لَكَ فِي الأَرْضِ، وَذُخْرٌ لَكَ فِي السَّمَاءِ.
Artinya:
Dari Abū Żar raḍiyallāhu ‘anhu, dia berkata, “Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, berikanlah aku wasiat’! Beliau bersabda, ‘Aku wasiatkan kepadamu untuk selalu bertakwa kepada Allah karena sesungguhnya takwa adalah inti semua perkara’. Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, tambahkanlah lagi wasiat untukku’. Beliau bersabda, ‘Bacalah Al-Qur’an, dan berzikirlah kepada Allah, karena sesungguhnya hal itu menjadi cahaya untukmu di bumi dan menjadi bekal perbendaharaanmu di akhirat’. ”
Lirik nasyid tersebut juga menyebut Al-Qur’an sebagai petunjuk bagi umat manusia. Sebagai kitab suci terakhir, Al-Qur’an diturunkan untuk memberikan panduan bagi seluruh aspek kehidupan manusia, mulai dari tata cara beribadah hingga etika berinteraksi dengan sesama.
Petunjuk yang ada di dalam Al-Qur’an bersifat universal dan relevan sepanjang masa, sehingga dapat diikuti oleh seluruh umat manusia tanpa terkecuali.
Oleh karena itu sangat penting untuk mengamalkan nilai-nilai yang terkandung dalam Al-Qur’an, agar kita dapat merasakan manfaat sebagai cahaya dan petunjuk dalam hidup.
Dengan menghayati makna lirik ‘Huwa Al-Qur’an’, kita dapat lebih memahami betapa besar peran Al-Qur’an dalam membimbing kita menuju kehidupan yang lebih baik dan bermakna.
Allah Swt berfirman:
اِنَّآ اَنْزَلْنَآ اِلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَآ اَرٰىكَ اللّٰهُۗ وَلَا تَكُنْ لِّلْخَاۤىِٕنِيْنَ خَصِيْمًاۙ
“Sesungguhnya Kami telah menurunkan Kitab kepadamu dengan membawa kebenaran, supaya kamu mengadili antara manusia dengan apa yang telah Allah wahyukan kepadamu, dan janganlah kamu menjadi penantang (orang yang tidak bersalah), karena (membela) orang-orang yang khianat. (QS. An Nisa: 105).
Lirik Huwal Quran Lengkap
Berikut ini Lirik huwal quran dalam teks arab, latin, dan terjemahan Bahasa Indonesia:
Lirik huwal quran arab
ذِكْرٌ وَمَوْعِظَةٌ وَنُوْر
فِيهِ شِفَاءٌ لِلصُّدُوْر
وَشَفِيْعُنَا يَوْمَ النُّشُوْر
آيَاتُهُ تَرْوِيْ الْمُدَى
وَصِفَاتُهُ نَبْعُ الْهُدَى
نَرْقَى الْجِنَانَ بِحُبِّهِ
لَنْ تَسْتَقِيْمَ حَيَاتُنَا
إِلَّا بِهِ
هُوَ ٱلقُرْآنُ وَٱلفُرْقَان
إِلَيْهِ تَنْصِتُ ٱلْأَكْوَان
وَفِيهِ تُؤْثَرُ ٱلْأَذَان
هُوَ ٱلقُرْآن
ضِيَاءٌ يَمْلَأُ الْآفَاق
وَنُوْرٌ يَبْعَثُ ٱلأَشْوَاق
وَفِيهِ مَحَاسِنُ ٱلْأَخْلَاق
هُوَ ٱلقُرْآن
كَمْ يَهْتَدِي الْحَيْرَانُ فِيْهِ
وَٱلنَّفْسُ كَمْ هَمَّتْ إِلَيْهِ
يَعْلُوْ عَلَى يُعْقَى عَلَيْهِ
هَيَّا نُرَتِّلُ آيَهُ
وَنَعِيْشُ تَحْتَ ظِلَالِهِ
نَنْسَى الْهُمُوْمَ بِقُرْبِهِ
لَنْ تَسْتَقِيْمَ حَيَاتُنَا
إِلَّا بِهِ
هُوَ ٱلقُرْآنُ وَٱلفُرْقَان
إِلَيْهِ تَنْصِتُ ٱلْأَكْوَان
وَفِيهِ تُؤْثَرُ ٱلْأَذَان
هُوَ ٱلقُرْآن
ضِيَاءٌ يَمْلَأُ الْآفَاق
وَنُوْرٌ يَبْعَثُ ٱلأَشْوَاق
وَفِيهِ مَحَاسِنُ ٱلْأَخْلَاق
هُوَ ٱلقُرْآن
أَسْعِدْ بِهِ قُلُوْبَنَا
وَٱغْفِرْ بِهِ ذُنُوْبَنَا
وَٱشْرَحْ بِهِ صُدُوْرَنَا يَا رَبَّنَا
أَذْهِبْ بِهِ هُمُوْمَنَا
وَٱجْعَلْهُ شَاهِدًا لَنَا يَا رَبَّنَا
هُوَ ٱلقُرْآنُ وَٱلفُرْقَان
إِلَيْهِ تَنْصِتُ ٱلْأَكْوَان
وَفِيهِ تُؤْثَرُ ٱلْأَذَان
هُوَ ٱلقُرْآن
ضِيَاءٌ يَمْلَأُ الْآفَاق
وَنُوْرٌ يَبْعَثُ ٱلأَشْوَاق
وَفِيهِ مَحَاسِنُ ٱلْأَخْلَاق
هُوَ ٱلقُرْآن
Lirik huwal quran latin
Dhikru wa maw’izhatun wa nuur
Fīhi shifā’un lissudūr
Wa shafī’unā yawman nushūr
Āyātuhu tarwil madā
Wa sifātuhu nab’ul hudā
Narqal jināna bi ḥubbihī
Lantas taqīma ḥayātunā
Illā bihi
Huwal Qur’ānu wal furqān
Ilayhi tunṣitul akwān
Wa fīhi tu’atharul adhān
Huwal Qur’ān
Ḍiyā’un yamla’ul āfāq
Wa nūrun yab’athul ashwāq
Wa fīhi maḥāsinul akhlāq
Huwal Qur’ān
Kam yahtadhil ḥayrānu fīhī
Wan nafsu kam hammat ilayh
Ya’lu ‘alā yu’qā ‘alayh
Hayyā nurattīlu āyihī
Wa na’īshu taḥta dhilālihī
Nansal humūma biqurbihī
Lantas taqīma ḥayātunā
Illā bihi
Huwal Qur’ānu wal furqān
Ilayhi tunṣitul akwān
Wa fīhi tu’atharul adhān
Huwal Qur’ān
Ḍiyā’un yamla’ul āfāq
Wa nūrun yab’athul ashwāq
Wa fīhi maḥāsinul akhlāq
Huwal Qur’ān
As’id bihi qulubanā
Waghfir bihi dhunūbanā
Washrah bihi ṣudūranā yā rabbana
Adhhb bihi humūmanā
Waj’alhu shāhidan lanā yā rabbana
Huwal Qur’ānu wal furqān
Ilayhi tunṣitul akwān
Wa fīhi tu’atharul adhān
Huwal Qur’ān
Ḍiyā’un yamla’ul āfāq
Wa nūrun yab’athul ashwāq
Wa fīhi maḥāsinul akhlāq
Huwal Qur’ān
Terjemahan Bahasa Indonesia
Peringatan, nasihat, dan cahaya
Di dalamnya ada penyembuhan bagi hati
Dan menjadi penolong kita di hari kebangkitan
Ayat-ayatnya menyirami jiwa
Sifat-sifatnya adalah sumber petunjuk
Kami akan menuju surga dengan cinta padanya
Tidak akan lurus kehidupan kita
Kecuali dengannya
Itulah Al-Qur’an, pembeda yang benar
Kepada-Nya alam semesta mendengarkan
Dan di dalamnya telinga mendapati kedamaian
Itulah Al-Qur’an
Cahaya yang memenuhi cakrawala
Dan cahaya yang membangkitkan hasrat
Di dalamnya terdapat kemuliaan akhlak
Itulah Al-Qur’an
Berapa banyak yang mendapat petunjuk dari-Nya
Dan jiwa yang gelisah telah mendambakan-Nya
Dia tinggi, tidak ada yang mengalahkan-Nya
Mari kita melantunkan ayat-ayat-Nya
Dan hidup di bawah naungan-Nya
Melupakan kesedihan dengan kedekatan padanya
Tidak akan lurus kehidupan kita
Kecuali dengannya
Itulah Al-Qur’an, pembeda yang benar
Kepada-Nya alam semesta mendengarkan
Dan di dalamnya telinga mendapati kedamaian
Itulah Al-Qur’an
Cahaya yang memenuhi cakrawala
Dan cahaya yang membangkitkan hasrat
Di dalamnya terdapat kemuliaan akhlak
Itulah Al-Qur’an
Bahagiakanlah hati kami dengannya
Ampunilah dosa-dosa kami dengannya
Lapangkanlah dada kami dengannya, ya Tuhan kami
Hilangkanlah kesedihan kami dengannya
Jadikanlah ia saksi bagi kami, ya Tuhan kami
Itulah Al-Qur’an, pembeda yang benar
Kepada-Nya alam semesta mendengarkan
Dan di dalamnya telinga mendapati kedamaian
Itulah Al-Qur’an
Cahaya yang memenuhi cakrawala
Dan cahaya yang membangkitkan hasrat
Di dalamnya terdapat kemuliaan akhlak
Itulah Al-Qur’an.
Demikianlah lirik huwal quran teks arab latin dan terjemah Bahasa Indonesia yang dipopulerkan Maher Zain. Dilengkapi juga maknanya bahwa Al-Quran sebagai cahaya dan petunjuk bagi umat manusia. Semoga bermanfaat. []
