Terjemahan Bahasa Indonesia
Peringatan, nasihat, dan cahaya
Di dalamnya ada penyembuhan bagi hati
Dan menjadi penolong kita di hari kebangkitan
Ayat-ayatnya menyirami jiwa
Sifat-sifatnya adalah sumber petunjuk
Kami akan menuju surga dengan cinta padanya
Tidak akan lurus kehidupan kita
Kecuali dengannya
Itulah Al-Qur’an, pembeda yang benar
Kepada-Nya alam semesta mendengarkan
Dan di dalamnya telinga mendapati kedamaian
Itulah Al-Qur’an
Cahaya yang memenuhi cakrawala
Dan cahaya yang membangkitkan hasrat
Di dalamnya terdapat kemuliaan akhlak
Itulah Al-Qur’an
Berapa banyak yang mendapat petunjuk dari-Nya
Dan jiwa yang gelisah telah mendambakan-Nya
Dia tinggi, tidak ada yang mengalahkan-Nya
Mari kita melantunkan ayat-ayat-Nya
Dan hidup di bawah naungan-Nya
Melupakan kesedihan dengan kedekatan padanya
Tidak akan lurus kehidupan kita
Kecuali dengannya
Itulah Al-Qur’an, pembeda yang benar
Kepada-Nya alam semesta mendengarkan
Dan di dalamnya telinga mendapati kedamaian
Itulah Al-Qur’an
Cahaya yang memenuhi cakrawala
Dan cahaya yang membangkitkan hasrat
Di dalamnya terdapat kemuliaan akhlak
Itulah Al-Qur’an
Bahagiakanlah hati kami dengannya
Ampunilah dosa-dosa kami dengannya
Lapangkanlah dada kami dengannya, ya Tuhan kami
Hilangkanlah kesedihan kami dengannya
Jadikanlah ia saksi bagi kami, ya Tuhan kami
Itulah Al-Qur’an, pembeda yang benar
Kepada-Nya alam semesta mendengarkan
Dan di dalamnya telinga mendapati kedamaian
Itulah Al-Qur’an
Cahaya yang memenuhi cakrawala
Dan cahaya yang membangkitkan hasrat
Di dalamnya terdapat kemuliaan akhlak
Itulah Al-Qur’an.
Demikianlah lirik huwal quran teks arab latin dan terjemah Bahasa Indonesia yang dipopulerkan Maher Zain. Dilengkapi juga maknanya bahwa Al-Quran sebagai cahaya dan petunjuk bagi umat manusia. Semoga bermanfaat. []
