Tembang Lir ilir diciptakan Sunan Kalijaga merupakan tembang jawa yang populer dinyanyikan sebagai musik sholawat dan bahkan lagu dolanan anak.
BARISAN.CO – Hari ini sudah masuk tahun baru, tahun 2023 beragam resolusi dan harapan yang terbaik bagi Indonesia. Salah satu tembang jawa yang mengambarkan kondisi Indonesia adalah lirik lir ilir.
Makna yang terkandung yang dinyanyikan sebagai tembang dolanan ini mengisyaratkan bahwa bangsa Indonesi adalah negara yang makmur. Negara yang ditumbuhi beragam jenis tumbuhan dan hidup beragam jenis hewan dan binatang. Bahkan suku, agama, dan ras beragam pula, sehingga selain kaya akan sumber daya alam, juga kaya akan sumber daya manusia.
Kandungan lagu lir-ilir menyambut tahun 2023 dengan penuh suka cipat, supaya manusia Indonesia bangun dari keterpurukan. Sehingga bangsa Indonesia bangkit untuk siap bersaing di kancah global.
Tembang yang diciptakan Sunan Kalijaga merupakan tembang jawa yang populer dinyanyikan sebagai musik sholawat dan bahkan lagu dolanan anak.
Cak Nun dan Kiai Kanjeng turut mempopulerkan lagu lir ilir dengan lantunan musik gamelan Musik Kiai Kanjeng dan pembacaan makna serta kandungannya yang dibawakan Cak Nun Atau Emha Ainun Najib dengan apik.
Sunan Kalijaga memang pawai menciptakan tembang-tembang jawa, sehingga ia dikenal sebagai wali yang mampu meramu dakwah dengan tidak melupakan budaya masyarakat.
Melalui lagu lagu jawa inilah, Sunan Kalijaga menyebarkan agama Islam dan mudah diterima oleh Masyarakat. Sunan Kalijaga memang dikenal sebagai Brandal lokajaya yang akhirnya masuk menjadi bagian dari Walisongo.
Sunan Kalijaga menyelipkan filosofi ke dalam lagu lir ilir, terutama agar umat Islam bangkit dari keterpurukan dan supaya sadar dan kembali kepada agama yang penuh rahmat.
Lirik Lir Ilir Jawa Sunan Kalijaga
Berikut ini lirik lir ilir teks jawa dan terjemah Bahasa Indonesia.
Lir Ilir
Lir ilir lir ilir tandure wong sumilir tak ijo royo royo
Tak sengguh panganten anyar
Cah angon cah angon penekna blimbing kuwi
Lunyu lunyu penekna kanggo mbasuh dodotira
Dodotira dodotira kumintir bedah ing pinggir
Dondomana jrumatana kanggo seba mengko sore
Mumpung padang rembulane mumpung jembar kalangane
Sun suraka surak hiyo
Lir ilir lir ilir tandure wong sumilir tak ijo royo royo
Tak sengguh panganten anyar
Cah angon cah angon penekna blimbing kuwi
Lunyu lunyu penekna kanggo mbasuh dodotira
Dodotira dodotira kumintir bedah ing pinggir
Dondomana jrumatana kanggo seba mengko sore
Mumpung padang rembulane mumpung jembar kalangane
Sun suraka surak hiyo
Terjamah Bahasa Indonesia Lagu Lir Ilir
Bangunlah, bangunlah
Tanaman sudah bersemi
Demikian menghijau
Bagaikan pengantin baru
Anak gembala, anak gembala
Panjatlah (pohon) belimbing itu
Biar licin dan susah tetaplah kau panjat
untuk membasuh pakaianmu
Pakaianmu, pakaianmu
terkoyak-koyak dibagian samping
Jahitlah, Benahilah
untuk menghadap nanti sore
Mumpung bulan bersinar terang
Di awal tahun 2023 ini semoga bangsa ini meneladani buah karya Sunan Kalijaga tersebut, sebab Indonesi adalah percikan surga.
