Oleh: Anatasia Wahyudi
Gerakan rakyat Korea dalam memperjuangkan kemerdekaan dari penjajahan Jepang dimulai pada 1 Maret 1919. Jutaan rakyat Korea di seluruh negeri melakukan aksi demonstrasi dengan damai. Pada hari ini juga terjadi insiden terbunuhnya 7.000 orang yang dilakukan oleh polisi serta tantara Jepang. Gerakan ini juga disebut dengan Demonstrasi Manse atau Pergerakan Samil.
Korea sendiri akhirnya merdeka dua hari sebelum Indonesia meraih kemerdekaannya pada 15 Agustus 1945. Pada hari itu, Jepang menyatakan menyerah tanpa syarat kepada tentara sekutu serta kemerdekaan yang telah lama diidam-idamkan oleh rakyat Korea akhirnya tiba waktunya.
Salah satu yang diperjuangkan oleh negara Korea ialah bahasa. Bukan hal yang mudah karena Jepang yang kala itu menjajah negara tersebut ingin menghapus bahasa Korea dan digantikan dengan bahasa Jepang. Bahkan sekolah dilarang untuk ada pelajaran bahasa Korea. Bagi mereka yang melawan hanya ada dua pilihan: Mati atau Penjara.
Namun, ada sekelompok orang yang berusaha tetap mempertahankan bahasa asli dengan membuat kamus bahasa Korea agar masyarakat dapat berbahasa yang sesuai. Kisah ini sendiri dijadikan film Mal-Mo-E: The Secret Mission. Film dengan latar belakang sejarah di Korea selama akhir tahun 1930-an hingga 1940-an.
Para sarjana dan anggota masyarakat mengumpulkan kosakata. Tidak mudah. beberapa diantara mereka harus mati ditembak, ada juga yang dipenjara.
Fakta Menarik Tentang Korea Selatan
Tahukah kamu walaupun bahasa Inggris merupakan bahasa internasional, namun masih banyak masyarakat di Korea Selatan yang tidak menguasainya?
Beberapa tahun yang lalu, saya memiliki atasan orang asli Korea Selatan. Kami kesulitan berkomunikasi. Saya tidak memahami Korea dan ia pun masih belajar bahasa Indonesia. Satu-satu jalan ialah bahasa Inggris. Setidaknya, saya masih bisa memahami sedikit demi sedikit. Namun, yang mengagetkan ialah ketika ia mengatakan bahwa ia tidak bisa bahasa Inggris. Alasannya adalah karena tidak penting untuk dipelajari. Terutama ia bekerja di Indonesia, jadi ia lebih memilih untuk mempelajari bahasa Indonesia.
Sayangnya, banyak ekspatriat yang tinggal dan bekerja di Indonesia masih enggan belajar bahasa Indonesia dengan alasan orang Indonesia mengerti bahasa Inggris. Jadi, tidak perlu repot-repot untuk belajar. Berbanding terbalik, bukan?
Indonesia seharusnya menerapkan kemampuan berbahasa bagi mereka yang bekerja dan berusaha disini. Seperti yang dilakukan para artis K-Pop yang berusaha mempelajari bahasa dikarenakan Indonesia masuk dalam daftar jumlah fans terbanyak di dunia.
Indonesia memang masuk ke daftar 100 negara dengan kemampuan bahasa Inggris terbaik, namun kemampuan Korea yang menginvansi budayanya dengan beragam cara termasuk K-pop dan K-drama membuat bahasa Korea popular.
Buruknya lagi, pada Agustus 2015, Kementerian Tenaga Kerja menghapus syarat bisa berbahasa bagi tenaga kerja asing (TKA) dengan alasan agar tidak menghambat investasi. Jika dibandingkan dengan masyarakat Indonesia yang ingin bekerja di luar negeri, mereka harus memiliki kemampuan berbahasa sesuai dengan negara yang dituju. Ini bukan soal adil atau tidak adil. Namun, membudayakan bahasa sendiri termasuk bagi TKA yang ingin bekerja di Indonesia amat penting. Hal ini dikarenakan Bahasa Indoesia merupakan identitas bangsa negara ini karena yang membedakan negara ini dengan negara lain salah satunya ialah bahasa.
Mengutip dari Kontan.co.id, jumlah TKA di Indonesia pada tahun 2020 mencapai angka 98.902 orang. Dari data tersebut TKA asal China berada di peringkat pertama yaitu 36,17 persen atau setara dengan 35.781 orang. Disusul dengan Jepang 12.823 orang, Korea Selatan 9.097, India 7.536, Malaysia 4.816 orang, Philipina 4.536 orang, Amerika Serikat 2.596 orang, Australia 2.540 orang, Inggris 2.176 orang, Singapura 1.994 orang serta sisanya 15.817 dari negara lainnya. []
Anatasia Wahyudi, Staf Barisanco.
Diskusi tentang post ini